In the menu bar on the left, select "File manager".
Select the document you want to delete. Mark it with a check mark or click the arrow to the right of the document. Select "Delete".
Press "Delete" to confirm or "Cancel" to cancel.